Charlotte Link. Angelų nuodėmės.

Link_AngeluLINK, Charlotte. Angelų nuodėmės [romanas]. Iš vokiečių k. vertė Laima Bareišienė. Vilnius: Alma littera, 2006. 248 p.

Gyvenimas paklūsta kur kas prieštaringesniems dėsniams nei tie, į kuriuos bandome jį įgrūsti (psl. 234).

Nėra šeimų be dūmų. Gražios ir laimingos, jos pasirodo irgi turi problemų. Gan rimtų, nes prireikia ir pasikėsinimų, ir psichiatrų. Netgi vieno kito šūvio. Lemtingo.

„Apgaulė“ man patiko labiau. Bet šitas irgi iš tų, nekruvinųjų detektyvų, kuriuos aš mėgstu. Nors kartais ir nuobodoka skaityti, bet veikėjai įdomūs, o ir intrigos šiokios tokios yra. Nuodėmių ir apgaulių irgi.

Padrikas gyvenimas už miesčioniško fasado… (psl. 190).

Gerai, gerai, būna ir įdomiau. Bet man visai patiko.